十二月後半のメッセージ

新しい年に向けて

風が呼ぶ一瞬に

顔をあげ、

大きくからだを伸ばし

深く深呼吸をして

鏡に自分の笑顔を確認する事が良き出逢い流れを繋ぎます

As we head into the new year,

At the sound of the wind,

Lift your head,

Stretch your body,

Take a deep breath,

Check your smile in the mirror and continue the flow of good

encounters.