1月後半のメッセージ

自然の風を感じること。

穏やかな笑顔のギフト。

鏡に向かい、まず一番に

自分に最高の笑顔で微笑むこと。

穏やかに、朗らかな氣持ちを全身に満たし向かうことが、

今年一年の豊かさを広げます。

Feeling the breeze of nature.

The gift of a peaceful smile.

Facing the mirror, first and foremost.

Smile your best smile to yourself.

Fill your whole body with a peaceful and cheerful spirit,

the abundance of the year ahead.