9月前半のメッセージ

晴れ渡る空を見上げ 

感性で選び 

笑顔溢れるほど、 

ワクワクすることを 

ひとつ、ひとつ行なって行くことが新しい縁の循環を高めます

Look up at the clear sky

Choose with sensitivity

The more you smile,

The more you smile, the more excited you are

one by one, will increase the circulation of new connections.