8月前半のメッセージ

夏晴れの空と蝉の声

ゲリラ豪雨、天災地災も

暑さ、煩わしさの中に見えてくるもの

太陽の光の下でなくてはできないことがあり

日陰でなくてはできないことがあります

自分にとっての循環と自然、社会の中での循環の"時間"の

使い方を見直して見ることが今月からの運氣を高めます。

Clear summer skies and the sound of cicadas

Guerrilla downpours, natural disasters and earthquakes

Heat, what you see in the midst of the bothersomeness

There are things that can only be done in the sun

There are things that cannot be done without being in the shade

It is important to reevaluate how we use "time" in our own cycle and in the cycle of nature and society.

and the circulation of time in nature and society will enhance your luck from this month onward.

メッセージ